Poem Recitation by Rajesh Kumar
हम फिर मिलेंगे! is a Hindi Love poem that depicts true love without any expectations. The distance cannot block the feelings that two people have for one another. They believe in the universe working in their favor and stay in hope that they will embrace one another in their afterlives.
हम फिर मिलेंगे!
हम फिर मिलेंगे,
दिन के ढल जाने पर जैसे
चाँद और सूरज मिलते हैं ..
एक ही आसमाँ में …
इक दूसरे के करीब …
फिर भी इक दूसरे से दूर ,पर जब हम मिलेंगे
वो आसमाँ हमारा होगा.. सिर्फ़ हमारा..
ऊपर ना कोई सितारे होंगे ..
नाही हमारे नीचे कोई जहां होगा …
ना ही किसी की परवाह होगी, ना ही ज़माने का डर होगा..बस चारों ओर हमारे मिलन का नजारा होगा..
जब जिंदगी की आग में झुलस कर मेरा शरीर तप रहा होगा …
तब तुम्हारे बदन की चाँदनी मेरी रूह को सुकून देगी …
मैं अपलक तुम्हें निहारता रहूँगा …
अपने हजारों हाथों से तुम्हें थामता रहूँगा ..
तब तक जब तक अंधकार के आगोश में मैं भर ना जाऊँ ..
इस उम्मीद में की हम फिर मिलेंगे… रात के ढल जाने पर ..
फिर उसी आसमाँ में … जो हमारा होगा … सिर्फ़ हमारा…– राजेश कुमार
Read More: Hindi Love Poem- तेरे जाने के बाद (With translation)
English Translation:
We will meet again!
we will meet again
In the same way that
the sun and moon meet at dusk
We will dwell in one sky
Close to one another
Yet, so far apart
But when we meet,
We shall own the sky; it will be just ours
Neither will there be any stars above us,
Nor a world below us
Neither will we care for anyone, nor will we fear anyone
Our togetherness will be the only vision to watch
When life’s ups and downs will burn me inside out,
Your embrace flowing with cold moonlight will soothe me
Oh! How I will stare at you without batting an eyelid
I will keep trying to hold you with my thousand hands
I won’t let go until I don’t drown in the laps of darkness
With the hope of meeting you again at the horizon
In the same sky… which will be ours… just ours!
– Rajesh Kumar
Copyright © 2020 Love Smitten, India, Inc. All rights reserved.